// Las versiones de un villano

Drácula: un villano, 3 versiones

Drácula nació como una amenaza extranjera que desembarca en Londres y ha acabado convertido en un amante trágico. Comparar sus versiones permite ver cómo el miedo al invasor se transformó en compasión por el monstruo.

Cómo se mueve la lectura

  1. 1897Criminología Poscolonial
  2. 1931Psicopatía
  3. 1992Tensión general
1897Novela

Drácula

Bram Stoker

Un aristócrata del este que estudia Inglaterra para invadirla desde dentro.

Criminología Poscolonial

El conde compra una casa cerca de Londres, se prepara para pasar por inglés y cruza Europa para alimentarse de los habitantes de la capital del imperio. El crítico Stephen Arata leyó la novela en 1990 como una fantasía de «colonización inversa»: el miedo de un imperio a ser invadido por quienes consideraba inferiores. La propia novela llega a clasificar al conde como un tipo criminal a la manera de Lombroso y Nordau. La criminología poscolonial ve ahí cómo se fabrica la figura del delincuente extranjero.

1931Cine

Drácula

Tod Browning · Bela Lugosi

El monstruo cabe en un salón: encanto, buenos modales e hipnosis.

Psicopatía

Basada en la obra de teatro de Hamilton Deane y John L. Balderston más que directamente en la novela, la película convierte al conde en un noble encantador que hipnotiza a Renfield y trata de hacer lo mismo con Van Helsing. El peligro ya no es la invasión, sino la seducción. Por eso lo lee mejor la psicopatía en el sentido de Cleckley: una máscara de normalidad impecable que oculta la ausencia de escrúpulos y el gusto por controlar a los demás. El deje extranjero de Lugosi sigue ahí, pero ahora suena a elegancia.

1992Cine

Drácula de Bram Stoker

Francis Ford Coppola · Gary Oldman

Un viudo que reniega de Dios y convierte la pérdida en ira eterna.

Tensión general

Coppola añade un prólogo que la novela no tiene: en 1462, Vlad vuelve de la guerra y encuentra muerta a su esposa Elisabeta, que se ha quitado la vida tras recibir la falsa noticia de su muerte. Cuando un sacerdote le dice que su alma está condenada, reniega de Dios y se convierte en vampiro. Siglos después cree ver en Mina a Elisabeta renacida. Es la teoría general de la tensión de Agnew: la pérdida de lo que más se quiere produce ira, y la ira busca salida. El depredador se vuelve un amante herido.

La novela de 1897 temía al extranjero que llega del este; la película de 1931, al seductor que se mueve con soltura entre la buena sociedad; la de 1992 busca la herida que explica al monstruo. El cambio refleja una época que ya no se conforma con un villano malvado: quiere saber qué le pasó.

El archivo lo lee con Criminología Poscolonial · Leer el expediente →

Fuentes: en.wikipedia.org/wiki · thesmartset.com/?p=12843 · emergencejournal.english.ucsb.edu/?p=641 · en.wikipedia.org/wiki · en.wikipedia.org/wiki · es.wikipedia.org/wiki. Todos los villanos con versiones.